Hediye Levent, Svetlana Aleksiyeviç'in Çinko Çocuklar kitabı üzerinden savaşın insan psikolojisi üzerindeki yıkıcı etkilerini ele alıyor. Kitap, Sovyetler Birliği'nin Afganistan işgali sırasında savaşa katılan askerlerin, sivil görevlilerin ve ailelerinin deneyimlerini röportajlar aracılığıyla aktarıyor. Levent, savaşın sadece fiziksel değil, aynı zamanda ruhsal tahribat yarattığını vurguluyor. Askerlerin savaş öncesi idealist düşüncelerle savaşa katıldıklarını, ancak zamanla bu düşüncelerin yerini şiddet, travma ve insanlıktan uzaklaşma gibi durumların aldığını belirtiyor.

Levent, kitapta anlatılanların sadece Afganistan Savaşı'na özgü olmadığını, tüm savaşların benzer psikolojik etkiler yarattığını ifade ediyor. Savaşın uzamasıyla birlikte askerlerin ve toplumun ideolojik olarak kirlendiğini, savaşın insanları nasıl dönüştürdüğünü ve normal hayata dönmenin ne kadar zor olduğunu anlatıyor. Ayrıca, savaş sonrası askerlerin topluma yeniden entegre olma sürecindeki zorluklara, alkol ve uyuşturucu bağımlılığına, intihar eğilimlerine ve aile içi şiddete de değiniyor.

Levent, Çinko Çocuklar kitabının savaşın gerçek yüzünü gösteren çarpıcı bir eser olduğunu vurgulayarak, özellikle savaşın romantize edilmemesi gerektiğini ve savaşın kazananının olmadığını belirtiyor. Kitabın, savaşın insanlık dışı yönlerini anlamak isteyenler için önemli bir kaynak olduğunu söylüyor. Son olarak, gelecek hafta Orta Doğu'daki Sovyet etkisi üzerine bir konuşma yapacağını duyuruyor.